길벗·이지톡

도서 영어 비즈니스

당신은 I'm totally beat.나 Name your poison.이
무슨 뜻인지 자신 있게 말할 수 있는가?
다 아는 단어라고 얕보지 마라!
쉬운 영어만 제대로 알아도 거래처의 John이 두렵지 않다!

 

 

10년 넘게 영어를 배운 99%의 대한민국 국민, 토익 점수 꽤나 받았다는 사람도 이 책을 보고 당황했습니다. 책을 넘기면 나오는 첫 질문은 “미국 직장인들이 매일 쓰는 이 영어, 해석할 수 있나요?”

다음 페이지를 넘기면 또 당황하게 됩니다. “미국 직장인들이 입에 달고 사는 이 말, 영어로 할 수 있나요?”

 

비즈니스 현장에서 쓰는 말은 무조건 어려운 단어들이 잔뜩 들어간 긴 문장이라고 생각했었다고요?

그럼, I'm on it.이 무슨 뜻인지 말할 수 있나요? 단어는 정말 쉬운데 무슨 소리인지는 자신 있게 대답할 수 없다고요? 이 말은 회사에서 상사가 어떤 일을 시켰을 때 ‘지금 바로 하겠습니다.’라는 말입니다.
 

길벗 이지톡에서 출간한 《네이티브는 쉬운 영어로 말한다 - 직장인 편》은

1. 미국 직장인이 입에 달고 사는 표현만 담았습니다.

2. 다 아는 단어라고요? 하지만 우리가 제대로 활용할 수 없었던 꼭 필요한 문장만 담았습니다.

3. 하루에 딱 5분만 있으면 학습할 수 있도록 구성했습니다.

버려지던 당신의 매일 5분을 영어회화 연습으로 바꿔보세요.


 

나의 영어회화 지수 테스트

 

※ 당신의 영어회화 지수를 측정해 보세요.

 

1.I'm on it. (미국 드라마 <30 Rock>중에서)

재나는 부사장 잭이 상사와 나누는 대화를 엿듣는데,

Jack:      Of course, sir. I'll look into it right away.  물론입니다. 제가 당장 알아보겠습니다.

Older Man: Actions speak louder than words. Take care of it.

              말보다 행동이 중요하죠. 제대로 좀 처리해요.

Jack:      Don't worry, I'll have it on your desk first thing in the morning.

              걱정 마세요. 아침 일찍 책상에 가져다 놓겠습니다.

Older Man: I am tired of your promises! I want this thing fixed.

               그런 약속은 지겹소. 당장 해결해요.

Jack:      I'm on it, sir.            ?                          

2. I'm just a social drinker.


매출 급성장을 축하하는 회식자리에서 동료가 많이 취하자,

Man 1: How much did you drink tonight? 오늘 얼마나 마신 거야?

Man 2: Me? I'm not drunk. You know I'm just a social drinker.

        나? 나 안 취했어.               ?             

Man 1: Well, how many social drinks have you had tonight? 분위기 맞춰서 몇 잔이나 했는데?

Man 2: I don't know. Who's counting? 몰라. 그런 걸 누가 세냐.

Man 1: I think you should go home. 너 집에 가는 게 좋겠다.



 


 

정답 및 해설 --------------------------

1. 바로 하죠.   직역하면 ‘그 일 위에 내가 달라붙어 있다.’는 뜻으로, 무슨 일을 시켰을 때 ‘바로 달려들어 하겠다.’는 의미로 하는 말입니다.

2. 분위기 맞추는 정도예요.   social drinker는 술을 사교적인 자리에서만 몇 잔 마시는 사람을 말합니다. 그냥 술을 많이 안 마신다고 할 때는 I'm not a big drinker.라고 하면 됩니다.



* 이 책의 부록 mp3 CD에 담긴 내용은 본 홈페이지 자료실에서 공개하지 않습니다. (샘플 파일은 확인하실 수 있습니다)

목차

Part 1. 직장에서 정말 자주 쓰는 표현

아무래도 직장인들이 가장 많이 쓰는 문장은 자신이 다니는 직장에 관한 것일 겁니다. Part 1에서는 자신이 하는 일에 대한 설명부터 상사나 부하에게 하는 얘기까지 직장 생활 전반에서 활용할 수 있는 문장을 담았습니다.

What line of work are you in? / Who do you work for? / I work at a bank. / I work for Eztok Bank. / I'm in public relations. / I'm in charge of marketing. / Are you with the sales department? / You should take it up with HR. / Who's the new marketing manager? / I'm an assistant manager now. / This is my assistant, Pam. / I'll talk to their executives. / I'm taking some time off. / He's out of work. / He's job-hunting these days. / I sent out tons of resumes. / We're opening a branch in Philly. / There's going to be downsizing. / We work every other Saturday. / We have casual Fridays. / I'm gonna ask for a raise. / I don't get paid overtime. / You deserved this promotion. / What if I don't get promoted? / I handed in my notice. / They gave me two weeks' notice. / We have to reprimand him. / It's company policy. / I'd like to take a day off. / I've got a family emergency. / Jess's on sick leave. / Bree's on maternity leave. / Shred these documents, please. / Can you make ten copies? / Could you help me set the photocopier? / Are you done? / I can't find the originals. / I accidentally deleted the file. / Can you recover deleted files? / When did you last back up? / My computer froze up. / The printer is jammed. / The printer's out of ink. / The fax machine's not working. / Dean comes in early every day. / I'm off at five o'clock sharp. / He doesn't leave until nine. / Tardiness is my middle name. / Hold all calls. / Any messages? / What's in the mail? / Send him in. / Everyone, gather around. / Stop whatever you're doing. / Back to work. / Keep up the good work. / You're the best boss ever. / Your wish is my command. / I'm on it. / Crystal clear. / When do you need it? / Finish this by the end of the day. / Will you be done on time? / It shouldn't be a problem. / How's the project going? / Everything is under control. / I'm halfway through. / One down! Nine to go! / What is it that you can't do? / He always puts others first. / He's a great multitasker. / You're the king of PowerPoint. / He's the life of the party. / He's got brilliant ideas. / You're a fast learner. / He's a walking encyclopedia. / I need a favor. / Put in a good word for me. / Could I trouble you for a glass of water? / Could you clean up? / Business is business. / Do as I tell you. / It's less than I expected. / You did a lousy job as the leader. / Is that the best you can do? / You call that typing? / Clean out your desk. / You think this is a joke? / Look who's finally here. / Who came up with that? / Use your head. / Did hell just freeze over? / I can't work like this. / It's not in my job description. / I can't stand it any longer. / I quit. / I'll show you around the office. / Don't hesitate to ask. / Let me show you how it's done. / Watch and learn.

Part 2. 직장 동료끼리 맨날 쓰는 표현

직장인들이 회사를 그만두는 가장 큰 이유는 직장 동료들과의 관계 때문이라고 합니다. 바꿔 말하면 직장 동료와의 관계가 좋으면 직장 생활 역시 즐거워질 수 있다는 얘기겠죠. 이 파트에서는 직장 동료들끼리 술이라도 한잔 하면서 가볍게 나눌 수 있는 담소부터 상사에 대한 뒷담화까지 사적인 자리에서 나올 수 있는 문장들을 모았습니다.

I'm swamped at work. / I've got no time to blink. / I'm tied up at work. / I got a lot to catch up on. / I have a splitting headache. / I'm a little stressed out. / I woke up with a stiff neck. / My vision is blurry. / I feel drowsy after lunch. / I need a cup of joe. / I'll be in the break room. / Heat it in the microwave. / What's it like to work with him? / He's not a team player. / He's a pretty tough cookie. / It's either his way or it's no way. / Eric is always one step behind. / He has sticky fingers. / Sam loves to stir things up. / She's so competitive. / He got in though connections. / Am I
더보기접기

저자

ㆍ지은이 박수진

지은이 소개

300기가 하드가 미드로 꽉 차있는 골수 미드족, 미국 드라마와 시트콤울 보다가 영어 실력이 엄청 좋아져 영어 연구원에서 교재 컨텐츠를 개발까지 하게 된 그녀는 미국 드라마와 시트콤이야말로 현재 농도 100%의 무가당 영어 교재라고 얘기한다.

미드와 영어를 결합해 재미는 물론 영어 실력까지 쌓게 해주는 이 책을 만들기 위해 그녀는 입술이 터져가며 수십 편의 미국 드라마와 시트콤을 다시 보면서 정리했다. 꿈속에서 스코필드, 그리섬 등 미드의 주인공들을 만나 인터뷰까지 했다는 후문.

그녀는 이 책으로 미드가 단순한 Show를 넘어 영어까지 배우고 즐길 수 있는 컨텐츠가 되길 바란다고.


《스크린 속 영어회화 무작정 따라하기》(길벗 이지톡)의 저자.

《영어 말문이 터지는 문PD의 369 프로젝트》(길벗 이지톡). 《Try agian! 중학교 교과서로 다시 시작하는 영어회화》(길벗 이지톡). EBS 문달열의 <잉글리시 카페>에서 컨텐츠 연구 및 원고 도움.


보도자료

연관 프로그램

아래 프로그램은 길벗출판사가 제공하는 것이 아닙니다.
무료로 사용할 수 있는 정보를 안내해 드리니, 지원이 필요하면 해당 프로그렘 제작사로 문의해 주세요.