더 이상 재미없는 영어동화, 수준에 맞지 않는 원서 보지 마세요.
할리우드 가십으로 영어도 재미있게 공부하세요!
할리우드 소식으로 영어뿐 아니라 미국 문화까지!
할리우드 소식을 제대로 파악하면 대중문화의 영역을 넘어서 미국의 사회, 경제, 정치를 엿볼 수 있습니다. 할리우드를 제대로 아는 것은 미국 문화에 대한 이해는 물론, 영어라는 언어의 이해와 학습에 큰 도움이 됩니다.
가십으로 영어도 재미있게!
신문을 볼 때 가장 먼저 보는 기사가 뭔가요? 관심사에 따라 조금씩 다르겠지만 대부분 꼭 보게 되는 게 연예기사일 것입니다. ‘누구와 누가 사귄다더라’, ‘누가 음주 운전으로 불구속 입건됐다더라’, ‘누가 폭행 시비에 휘말렸다더라’ 등의 가십거리는 개인적인 호기심을 채워 주기도 하고, 점심시간이나 회식 자리의 만만한 안주거리가 되기도 하며, 친구들 간의 대화를 풍성하게 해주는 윤활유가 되기도 하죠. 이런 가십을 영어로 본다면 어떨까요?
어렵고 멀게만 느껴졌던 영자신문을 연예기사로 시작한다!
이 책의 본문은 실제 미국에서 발행된 신문?잡지의 기사를 학습에 적합하도록 재정리한 것입니다. 흥미진진하고 재미있는 할리우드 연예기사로 리딩 연습은 기본에, 최신 어휘까지 한 번에 잡아보세요!
이 책의 구성
* 해석
한 문장 한 문장 직역하기보다는 직역과 의역을 적절히 활용해 본문의 내용을 부드럽게 이해할 수 있도록 했습니다.
* Words
사전 찾느라 시간을 낭비하지 않도록 본문에 나온 어려운 단어들의 뜻을 달아 놓았습니다.
* Useful & Fun Expressions
어렵거나 재미있는 표현, 또는 문화적인 이해가 필요한 표현에 대한 설명을 달아 놓았습니다. 그리고 현지에서만 통하는 구문들에 대해서도 자세히 설명해 놓았습니다.
* Tip of Tip
본문에 나왔던 TV 프로그램이나 본문과 관련 있는 다양한 얘깃거리를 담았습니다. 미국의 정서나 문화적인 부분들까지 이해할 수 있는 특별한 코너입니다.
* 오디오 자료
리스닝까지 훈련할 수 있도록 본문 전체 내용을 오디오 자료로 만들었습니다. 반복해서 듣는 것만으로도 영어 실력 향상에 도움이 될 것입니다.
ㆍ지은이 전은지
영어 번역작가. 수년간 영어 번역작가로 활동하며 다양한 영어 컨텐츠를 만나던 중 좀더 재미있게 영어를 공부할 수 있는 방법을 없을까 고민하다 이 책을 만들게 되었다고 한다. 언어란 문화와 함께 배워야 제대로 배울 수 있다고 말하는 저자는 할리우드의 가십 기사 등을 통해 문화와 언어를 함께 배울 수 있는 기회가 되었으면 한다고.
영어 독해 교재 『Bye Bye 왕초보 영어 독해』(윈글리시닷컴) 출간
『내 눈에는 악마가』(황금가지), 『안젤리나 졸리 세 가지 열정』(글담), 『세계 최고의 부자 록펠러』(베다니출판사), 『내 생애 최고의 해』(아시아코치센터), 『서니브룩 농장의 레베카』(가교), 『자기만의 돈』(이프) 등 20여 권 번역
저작권 안내
연관 프로그램
독자의견 남기기