길벗·이지톡

첫째마당 ⋮매일 하는 말, 스페인어로 어떻게 할까?

01 아침에 일어날 때
Hace 5 minutos que estásonando el despertador.
02 씻을 때
Voy a ducharme en cinco minutos.
03 외출 준비할 때
Tengo los ojos muy hinchados. Me veo muy cansado.
04 식사할 때
Hoy voy a desayunar tostadas, cereales y leche.
05 대중교통 이용할 때
Si no corres, perderá el autobú. ¡Date prisa!
06 운전할 때
Vamos a parar en la próima áea de servicio.
07 날씨에 대해 말할 때
Este verano hace mucho má calor que lo normal.
08 직장에서 일할 때
Ya no quiero hacer má horas extra.
09 회의할 때
La reunió se estáalargando má de lo previsto.
10 학교 수업 들을 때
¿Por quécuando llega la hora del examen, me quedo en blanco?
11 수업 외 활동할 때
¿Quéquieres hacer cuando termines la carrera?
12 커피 마실 때
¡Quécaro! Me han cobrado 5 euros por un cafécon leche.
13 식사 주문할 때
Esta sopa estámuy buena, todos los ingredientes son frescos.
14 집에 돌아갈 때
Me alegro de que hoy sea viernes, necesito desconectar de esta oficina.
15 잠자리에 들 때
Antes de ir a la cama, me gusta tomar un buen bañ para quitarme el estré.


둘째마당 ⋮매일 나누는 대화, 스페인어로 어떻게 할까?

16 어제 한 일 말할 때
Anoche te llamépor teléono tres veces.
17 쉬는 시간에 수다 떨 때
Ya veo que poco a poco te vas adaptando a la vida de aquí
18 약속 정할 때
¿Quéte parece si vamos a tomar algo y luego a ver una pelíula?
19 SNS, 이메일에 대해 말할 때
La verdad es que lo que realmente me gusta es pasarme el dí con el ordenador.
20 주말에 본 영화, TV에 대해 말할 때
¿Viste el documental de anoche en la tele?
21 잡지, 책에 대해 말할 때
Ya he terminado el libro que me prestaste.
22 취미에 대해 말할 때
¿Está aprendiendo a tocar la guitarra en Internet?
23 사업에 대해 말할 때
Estoy un poco preocupado/a porque los negocios no van bien.
24 가족에 관해 말할 때
Me llevo muy bien con mi hermano menor.
25 이성친구에 관해 말할 때
Te quiero mucho y por ti soy capaz de cualquier cosa.
26 휴가에 대해 말할 때
¡Acabo de empezar las vacaciones!
27 생활 속 트러블에 관해 말할 때
Te llamo porque tengo un problema.


셋째마당 ⋮내 감정, 생각 및 의견을 스페인어로 어떻게 할까?

28 좋은 기분 표현할 때
¿En serio? Me alegro de verdad.
29 나쁜 기분 표현할 때
La verdad es que hoy tengo mala suerte.
30 인사할 때
¡Enhorabuena! Ya tienes lo que querís.
31 다른 사람 칭찬할 때
Te felicito por tu nuevo puesto en la empresa.
32 위로할 때
Lo mejor es romper con el pasado y empezar de nuevo.
33 다른 사람 의견에 동의할 때
Me parece una idea estupenda.
34 다른 사람 의견에 반대할 때
Lo que está haciendo no te va a servir para nada.
35 불평과 불만 말할 때
Hay tanta gente que no podemos ver bien el concierto.
36 병, 아픔 표현할 때
Útimamente he perdido el apetito y me siento sin fuerzas.
37 지나간 일 후회할 때
¡Cóo pasa el tiempo! Sin darme cuenta, me ha llegado el examen.


넷째마당 ⋮일상생활에서 자주 겪는 상황들, 스페인어로 어떻게 할까?

38 슈퍼, 시장에서 물건 살 때
¡Dos por uno! Compramos este, es má barato y es de buena calidad.
39 옷, 신발 가게에서 쇼핑할 때
Durante las rebajas puedes encontrar muy buenos precios.
40 물건 환불, 교환할 때
Tengo que ir a la tienda para devolver este vestido.
41 은행 갈 때
¿Aquícobran comisió por hacer una transferencia bancaria?
42 교통수단 예약할 때
Voy a la agencia de viajes a recoger un billete de avió.
43 여행 투어 신청할 때
¿Cuátos dís dura este viaje organizado?
44 영화관에 갈 때
¿Con que frecuencia vas al cine?
45 레스토랑 예약할 때
¿Salimos a comer fuera? Voy a buscar en Internet.
46 학원 등록할 때
Me gustarí inscribirme un curso de españl.
47 숙소 구할 때
Quiero alquilar un pequeñ piso en el centro durante un mes.
48 스포츠 센터 갈 때
¿Por quéno te apuntas a un gimnasio?
49 세탁소에 옷 맡길 때
Llevéhace 5 dís una camisa a la tintorerí, pero todaví no la he recogido.
50 병원, 약국 갈 때
Doctor, ¿puede recetarme algú tranquilizante?